HEART SYMBOL

The majority of Elovena products carry the national Heart Symbol. This symbol tells consumers that the product in question is a better choice in terms of health. The right to use the Heart Symbol is granted to products that contain good quality fat and minimal salt. In certain product groups, the criteria for the Heart Symbol also require a higher fibre content and less sugar.

The Heart Symbol was developed to make everyday choices easier; instead of having to read through product specifications and nutrient contents, consumers can simply select products that carry the Heart Symbol. By favouring Heart Symbol products, you can easily shift your diet towards a healthier direction – without sacrificing flavour. For more information, go to www.sydanmerkki.fi

ハートマーク

エロベーナ商品の多くには、ナショナル・ハートマークが付いています。このマークは、これら商品が健康的に優れた商品であることを消費者に示しています。高品質の脂肪と塩分を最小限にした商品に、ハートマークが付与されます。特定の商品グループでは、ハートマークの基準は、食物繊維の高含有量と低糖分も必要とされます。

ハートマークは、日常生活における食品の選び方をシンプルにするために考案されました。商品の仕様や栄養素の内容を読む代わりに、消費者はハートマークが付いた商品を選択するだけで済みます。ハートマークの商品を選ぶことで、風味を保ち、食​​事をより健康的に簡単に変えることができます。詳細については、www.sydanmerkki.fiでご確認ください。